70000万+线下线上买家贯彻海内外，实现高效贸易对接

作为制药行业翘首以盼的行业盛会，2021年API China携手第二十五届中国国际医药(工业）展览会暨技术交流会，凭借其品牌号召力、高质量的展商阵容和会议活动，吸引线上线下共计80000人次观众倾情参与。2021APICHINA这里将是企业发布新产品与服务，进一步扩大全球影响力，对接国内外资源的优选平台。

同期举办：第二十五届中国国际医药（工业）展览会暨技术交流会

打造中国制药工业领域规模大的全产业链盛会

近年来，本土制药装备领域的“排头兵”强势崛起，带动整体制药装备行业在质量变革的道路上不断奋进；于此同时，中国欣欣向荣的医药市场也吸引着越来越多的品牌将真正的拳头产品带到中国。

2021年10月12-14日，第87届医药原料辅料包装设备展将再度汇聚1000+展商，携手“第二十五届中国国际医药(工业）展览会暨技术交流会在武汉国际会展中心以 10 万平方吸引逾 80,000 人次海内外观众的积极参与！

【展品范围】

制药原料：

制药原料药 、医药中间体 、精细化工 、化工原料 、兽药原料 、生物技术、 化学试剂、 中药原料、 饲料原料及添加剂 、保健品原料及添加剂 、食品原料及添加剂 、化妆品原料及添加剂 、合同外包生产及服务等；

药用辅料：

包衣材料、 胶囊 、明胶 、增塑剂、 赋形剂、 润滑剂、 崩解剂 、助流剂、 表面活性剂 、溶媒 、抗氧剂、 遮光剂 、矫味剂 、甜味剂、 香精、 着色剂、 防腐剂 、PH调节剂等；

制药设备：

原料药设备 、医药包装机械、 环保与净化设备、 药物检测设备、 制剂设备、 药品电子监管设备、 药用粉碎设备、 制药用水设备 、干燥设备、中药设备制冷设备、 流体设备、 实验室设备及耗材、 药品包装设备、 生物工程 、自动化与信息化系统与设备等；

医药包装：

大输液包装 、胶囊、 明胶 、洁净服装及材料 、瓶盖 、药用PVC硬片、 药用软管 、药用塑料瓶、 医药原料药包装容器 、药用玻璃 、干燥剂 、定量阀 、喷雾泵 、塑料托、 铝箔、 铝塑包装 、包装印刷等；

上届展会亮点

1000+行业企业汇聚武汉，打造综合性，国际化制药工业全产业盛会。展品范围覆盖“原料设备、制药设备”、“包装机械”、“自动化设备与信息化系统”、“洁净系统”、“环保设备”、“实验室仪器 / 设备“医药包装及给药装置”以及“医药冷链及仓储”等药品生产全产业要素的API china始终致力于为国内外医药人士打造综合性、国际化的制药工业领域盛会，并得到了业内的广泛认可。目前，以常州创志、上海恒谊、天津汉顿、山东西泰克、巨能机械等为代表的千余家海内外企业已确认将作为展商亮相API China 2021。

作为API China的一大亮点，每年展会同期都会举办多场前沿行业会议。通过百余场现场活动，参展企业不仅可以获得展示软实力的机遇，还可以获取行业一手资讯，为实施战略部署，开拓国际商机提供有效支撑。与此同时，在展会现场，供采配对会、云商贸洽谈等商贸活动，也为参展商达成国内外贸易提供渠道。

论坛回顾：

2021精细化学品及中间体绿色合成新工开发和工业化应有研讨会

2021中国医药CXO大会

首届医药创新发展与产业融合高峰论坛暨首届CXO全产业链服务发展论坛

亮点.云上商务配对会

受部分国家疫情等外部因素影响，一些海外买家和参展商不能抵达API China 2021展会现场进行业务洽谈和参展。由此，Echemi和API China合作举办了本次医药行业云上商务匹配会，依托全新的数字化交互形式，实现全球买家卖家线上线下双向联动，为不能到达API China 2021展会现场的外国买家提供线上洽谈的渠道和机会，打造跨时间跨区域的海内外商贸合作新机制！本次活动共邀请来自乌拉圭、马来西亚、乌克兰、印度、巴基斯坦、孟加拉国、斯里兰卡等国家及地区的海外买家和国内数十位供应商共同参与本次医药行业云上商务匹配会，涉及原料药、中间体、兽药、植物提取物、辅料等多个医药类行业。不仅得到海内外供应商和买家的热情参与，同时促成了现场供需双方的新商机和贸易开展！

从疫情中强劲复苏，API China 主动应对大变之局，为全产业链搭建了高端多元、“展”“网”深度融合的一站式商贸交流平台。2021 年，展会将继续与业界携手，挖掘中国内循环市场商机，网罗全球资源与机遇，为制药设备企业照亮增长之路。

医药原料药展|源梦初心，料创未来

随着仿制药一致性评价和共同审评审批等政策落地，制剂企业作为药品质量的负责人，将更加重视产品质量的提升、加深与原辅包供应商的合作。同时，环保和安全生产要求不断提高，也对整个制药工业产业链提出了更高的要求。以国药集团、鲁抗医药、山东新华、东北制药、国邦药业、齐鲁制药、普洛药业、宁夏泰益欣、尔康制药、迪嘉药业、新兴际华医药为代表的原料药企业，携各自的传统优势产品及新研发的新品种齐聚南京。

药用辅料展|匠心品质做好药

随着口服固体制剂、注射剂一致性评价的工作开展， “制剂工艺要求高”、“评价成本高”、“时间紧迫”等问题成为制药企业面临的难题。

中国国际药用辅料/功能性食品配料展（PHARMEX辅料配料展），致力于为中国制药企业高效、快速通过一致性评价提供解决方案。北京英茂、山河药辅、黄山胶囊、葛店人福、力帆胶囊、罗赛洛、亚什兰、曲阜药辅等国内外企业，携千余种获得药用辅料登记号的产品亮相。

医药包装展|智能包装，创新驱动

本届医药包装展将以“智能包装，创新驱动”为主题，汇力实业、海顺、重庆正川、四星玻璃、环球印务、杭州中达、康宁、罗赛洛（中国）等国内外医药包装生产企业展示1000多款塑料包装、包装印刷、药用胶塞、瓶盖、铝箔铝塑、注射剂包材等产品，为制药、保健品、化妆品、食品、兽药生产企业提供全面、便捷的一站式包装采购平台和完整的包装解决方案。

制药设备展|科技引领，匠心智药

江苏赛德力、江苏华大、无锡张华、常州创志、天津汉顿、浙江华联、上海工塘、赛多利斯、思拓凡等企业携新产品亮相展会。本次展会期间，还将推出“原料药设备参观之旅”等系列主题活动，为参展企业提供与数千家制药及原料药生产企业的质量管理者、设备采购人员及企业高管面对面交流的机会。

汇聚知识的声音，传递技术的力量

本届CHINA-PHARM & API China力邀100多位业界专家，通过线下线上结合的全新方式，举办三十余场高质量高层次的会议论坛，探讨当前环境下行业热议话题。2021制药工程大会、2021中国生物药产业化大会、药用辅料法规交流会、注射剂一致性评价技术和法规研讨会、2021新版兽药GMP培训交流会、第八届药典分析检测技术交流与研讨班、MAH、产品立项、生物制药、制药工程与洁净、质量控制、智能制造、绿色制药、环保、动物保健、医药包装创新、全球制药行业新趋势等热点议题！

星光不问赶路人，时间不负奋斗者。第二十五届中国国际医药（工业）展览会暨技术交流会(CHINA-PHARM) & 第87届中国国际医药原料药/中间体/包装/设备交易会（API China）的召开，既是整个医药行业信心的加油站，更是逐梦的新起点。我们愿与中国制药行业一起育新机，创新局，链接医药全产业链，激发行业创新活力，一起强信心、鼓干劲，汇聚起团结奋斗的磅礴力量，专注品质与创新，坚守信念与初心，共同构建中国制药内循环大平台，全球制药产业链发源地。

选择Api China 2021，亚太地区您不容错过的药包盛会！

全球资源铸就品牌，助力企业开拓海外市场 

2021年10月12-14日，第87届中国国际医药原料药/中间体/包装/制药设备交易会将在武汉国际博览中心与您相约，期待您的参与！